¡@

¡£µh­·¯gªvÀøªº¬ì¾Ç¸Ñ»¡¡¤

[1] «e¨¥
¡@

¡m±N¦Y±o¨Óªº¯f¦Y¦^¥h¡A Åý§A¬Ù¤U´X¦Ê¸UÂåÃĶO¡A¤£¶·¶iÂå°|©MÃĩСn¡C¡uµh­·¡v¬O§A¨­Åé ¡£¥Í²z¡¤©M¡£¾÷¯à¡¤¤Wµo¥XªºÄµ¸¹¡IÁöµM¥¦¨S¦³¨ä¥¦¦M¯eªº ¡£¦º¤`²v¡¤¡A¦ý¬O¥¦·|¬O¤@ºØ ¡£¯f¤Þ¡¤ ºCºC©MµL§Î¦a¡AºR´Ý§AÅ餺ªº­«­n¾¹©x¦p ¡£¤ßŦ¡¤¡B¡£µÇŦ¡¤¡B¡£¸£¡¤¡B¡£¦åºÞ¡¤©M¡£Ãö¸`¡¤ ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C ¤@¯ë¥«¥Á¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¥H¬°¤£µh´N¨S¨Æ¤F¡Aµh­·¦³¦p¤@ºØºC©Ê¯f¡A¦p°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯fµ¥»Ý终¨­±µ¨üªvÀø¡C®Ú¾Ú统­p¡A¬ù¦³ ¢¶¢´¢Hªºµh­·±wªÌ±ß¦~³Ì«á³£·|¦º©ó ¡£§¿¬r¯g¡¤¡B ¢±¢¯¢Hªº¤H¦º©ó¡£¸£¤Î¤ßŦ¦åºÞ¯fÅÜ¡¤¡B¨ä¥¦ªº¥D­n¦º©ó¡£µÇ°IºÜ¯f¡¤¡A«áªG¬O¤Q¤À¥i©Èªº¡C°£¤F¦Û¤v¥~¡A¤]·|±aµ¹®a®x¡BªÀ·|¤@¤j­t¾á¡A­È±o§Ú­Ì­«µø¡C

¦bÂåªvªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©óÃĪ«¯S§O¬O¦èÃĹïµÇ¥\¯à³y¦¨ªº¶Ë®`¤£¤p¡AµÇ°IºÜ¯f¤H·U¨Ó·U¦h¡A¬~µÇ¾÷¸Ë³]¤]¤é¯qÂX¤j¡A³o¨Ã¤£¬O¦n¨Æ¡C³ß¦n ¡£¦nÂ塤©M ¡£¦Y药¡¤ªº¤H­nı®©¡C¦]œU¥ô¦óÃĪ«¥u¬O¦b±±¨îÅ餺§¿»Ä¦s¶qªº¦h¤Ö¡A¨Ã¤£¬O®Úªv§¿»Ä¤É°ªªº­ì¦]©M«ì´_¨­Å饿±`±Æªnªº¾÷¯à¡C¹ïÄÝ©ó¤HÅé ¡£¥Í²z¤W¡¤¡B¡£¾÷¯à¤W¡¤¥¢½Õªº¤ò¯f¦Ó¨¥¡A§A¥u¥h¬ÝÂå¥Í®³ßÓ¤îµh¡AµÎ¸Ñµh·¡ªº¯gª¬¬O«Ü²³æ¡A¦ý·Q­n®Úªv¥¦´N¤£®e©ö¤F ¡A©Ò¥H¤£­n·QÂÇ¥ô¦óÃĪ«¨Ó®Úªv³o­Ó¤ò¯f¡C ¥Î­¹Àøªk¥hÁקK©Î´î¤ÖÄá¤J¹L¦háIËï©Î²£¥Í§¿»Äªº¤èªk¡A Áö¦³¤@©w®Ä¥Î¡A¦ý·|¯}Ãa§Ú­Ì§¡¿Å¶¼­¹¦u«h¡A¦Ó¥Bªø»·¼v响§Ú­Ìªº¨­Åé°·±d¤Î¥­¿Åµo®i¡Cªp¥B«Ü¦h­¹ª«¹ï¦å²G§¿»Ä§¡¦³¤£¦Pµ{«×ªº¼vÅT¡A¥u­n¯à«O«ù§¿»Ä¥­¿Å©Mí©w¡A¦×Ãþ¡B®üÂA¡A¨ä¹ê¬O³£¥i¥H¦Yªº¡Cµh­·¬OµLªk®Úªvªº¡C§Ú­ÌÁö¥i¥HµÎ½w¥¦µo§@®Éªº¯kµh¡A¤]¯à¹w¨¾¥¦¦A«×µo¥Í¡A¦ý¬O­P¯fªº®Ú¥»­ì¦]«o¥Ã»·¦s¦b¡Cµh­·ªº®Ú¥»ªvÀø¡A¬O­n«ì´_§A¦Û¤vÅ餺细­M¹ï§¿»Ä³B²zªº¾÷¯à¡C«ç¼Ë«ì´_¡B¥­¿Åª¾Ã­©w§¿»Ä¡H§Ú­Ì·|¬°¤j®a±´°Q¡C

                                                                                                                             

[2] ¤°»ò¬Oµh­· (Gout)¡Bµh­·¯g¡H
¡@

¡uµh­·¡£gout) ¡v¬°¥þ¨­©Ê·s³¯¥NÁ»Ùê¯e¯f¡A¬O¥Ñ©óÅ餺½Õ¸`§¿»Ä¥­¿Åªº¥NÁ¨t²Î¥X¤F°ÝÃD¡£¥¿½T¬OáIË諸¥NÁÂ¥X°ÝÃD¡A§¿»Ä¥D­n¥Ñ³J¥Õ½è¤¤ªºáIËï¤À¸Ñ¦Ó¨Ó¡¤¡A¾É­P¦å²G¤¤§¿»Ä¼Æ­È¹L°ª¡A¤j©ó ¢¶.¢²¢´pH¡A¥Ñ©ó¹L¦h§¿»Ä¤£¯à§¹¥þ±Æ¥XÅé¥~¡Aµ²ªG·|ºCºCÀH¦å²G´`Àô¥þ¨­¡A³Ì«á¨I¿n¦b¡eÃö¸`µÄ¡f¡B¡e¤ßŦ¡f¤Î¡eµÇ¡fµ¥²Õ´¸Ì¡A§Î¦¨§¿»ÄÆQµ²´¹¡C·í§¿»Ä¿@«×¹F¨ì¨C²@¤É¢µ¡D¢³²@§J¥H¤W®É¡A´N·|²£¥Í§¿»ÄÆQµ²´¹ªR¥X¡A·í¹F¨ì¹¡©M«á¡A»¤µo°_«æ©Êµh­·©ÊÃö¸`ª¢¡A ¨ÏÃö¸`µo¥Í¬ðµo©Ê¼@¯P¯kµh¡B¬õ¸~µo¼ö¡Aµh±oµLªk¨«°Ê¡C¥Ñ©óµo§@®É¬Û·í§Ö¡A¦³®É¥b©]³Qµh¿ô¡A¤£¯à¤U§É¨«¸ô¡A³o«K¬O¡uµh­·¯g¡v¡C

¥Ñ©ó¤HÅé¥|ªÏ¥½µy¦å²G´`Àô¸û®t¡A§¿»Äµ²´¹¸û©ö¨I¿n¡A¦]¦¹¡A¦h¼Æ¤Hµh­·µo§@®É¡A¯gª¬³£¬O±q¸}³kÀY©Î¤â«üÀY¤Î¥|ªÏ¦UÃö¸`»Äµh¶}©l¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¥h²z·|¥¦¡A¤£ªvÀø¥¦¡A¤]³\¤@¬P´Á¥ª¥k¬õ¸~©Mµh­W·|¦ÛµM®ø¥¢¡A¦ý¬O¸g¹L´X­Ó¤ë¡B¥b¦~©Î¤@¦~«á¡A¨­Åé ªº¡£¥Í²z¡¤©M¡£¾÷¯à¡¤¤Sµo¥Xĵ¸¹¡Aµh­·¤S·|¦A¦¸´_µo¡A´_µoªº®É¶¡·|¶V¨Ó¶Vµu¡A¦¸¼Æ¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¡A³¡¦ì¤]·|¤£¬Û¦P¡C³q±`µo¯f¦ì¸m¥H¸}©æ³k¬°³Ì¦h¡A¬ù¦û¦Ê¤À¤§¢¶¢¯¡AµM«á¬O¨ä¥¦¦a¤è¡A¨¬­IªþªñÃö¸`¡A¬ù¦û¦Ê¤À¤§¢°¢·¡C ¨ä¤¤¨k©Ê¬ù¦û¦Ê¤À¤§¢¸0¡Aµo¯f¦~ÄÖ¬O¬ù¦b¢³¢¯·³¥ª¥k¡C¤k©Ê«h³q±`¦b°±¸g«á¡A§ó¦~´Á¤~·|±oµh­·¡A¦]¬°»Û¿E¯À¹ï§¿»Äªº§Î¦¨¦³§í»s§@¥Î¡C

¡uµh­·¡v¬O¤@ºØ¥j¦Ñ¯e¯f¡A¥j®ÉºÙ¬°¡u´I¶Q¯f¡v©Î¡u«Ò¤ý¯f¡v¡A´¶¹M¬y¦æ¦b ¡e´I»¨¡f¤§®a¡C¥Í¬¡¦b³h§xªº¥­¥Á¤Ï¦Ó¤Ö¨£¡CÀHµÛ¤H­Ì¥Í¬¡¤ô·Çªº´£°ª¡A¶¼­¹¥Í¬¡Â×·í¡A¥Í¬¡¤è¦¡©M¶¼­¹µ²ºcµo¥Í¤F«Ü¤j§ïÅÜ¡Aµh­·¯f¤S¬y¦æ°_¨Ó¡Aµo¥Í²v¦³¤£Â_¤W¤É¥B¦~»´¤ÆªºÁͶաC³o¦b¹L¥h¬O¦Ñ¦~¤H¤~¦nµoªº¯f¡A²{¦b«o¦¨¬°¨C­Ó¤H³£¥i¯à¿©±wªº ¡e¤@¯ë¯f¡f¡C 

                                                                                                                                              

[3] §¿»Ä¬O«ç¼Ë§Î¦¨¡H
¡@
¡@

§Ú­Ì­nºû«ù¥Í©R¡A¨­Å骺²Ó­M »Ý­n¸g¤£Â_ªº·s³¯¥NÁ¨Ӻû«ù¥¿±`¥Íªø¡A §Q¥Î¥NÁºc«Ø·sªº²Ó­M©M²Õ´¡A¤S¦bÄá¤J­¹ª««á±N­¹ª«¤¤ªº¦³¥Îª«½è®ø¤Æ­°¸Ñ¥H´£¨Ñºû«ù¥Í©R©Ò»Ýªº¯à¶q¡C²ӭM¥Í©R³£¦³®É­­¡A¦b¦º¤`¥H«e³£·|²£¥Í·s²Ó­M¨Ó´À¥N¡A³o¼Ë¤~¯àºû«ù¥Ñ²Ó­M²Õ¦¨¾¹©xªº¥\¥Î¥¿±`¹B§@ ¡C²ӭM·Q½Æ»s¤@­Ó§¹¥þ¬Û¦Pªº·s²Ó­M®É¡A«h§¹¥þ¨Ì¾a²Ó­M®Ö¤¤¶¡¤@±ø±a§Îª«°O¸¹¨Ó½Æ»s¡A¤~¯à½Æ»s¥X§¹¥þ¬Û¦Pªº·s²Ó­M¡A³o²Ó­M®Ö¤¤¶¡ªº°O¸¹¥sDNA¡£®Ö»Ä ¡f ¡A¥¦§t¦³­«­nªº¥Í©R¿ò¶Çª«½è¡C·í³o¨Ç®Ö»Ä³Q¤À¸Ñ«á´N²£¥Í ·sªº¤Æ¾Çª«½è¡AºÙœUáIËï©Î´¶ªL¡££T¢ã¢à£L£P£H¡¤¡C §Y¬O²Ó­M¦bÅ餺¸g¥Ñ¸z­G¹D®ø¤Æ¤À¸Ñ¦¨¬°®Ö»Ä¡A®Ö»Ä¤À¸Ñ²£¥ÍáIËï¡CáIËï³Q°e¦Ü¨xŦ«á¡A¦A¶i¤@¨B¥NÁ¦¨¬°§¿»Ä¡A³q¹LµÇŦ±Æ¥XÅé¥~¡C¦b¤j¦ÛµM¬É¤¤¡A¥u¦³¡£¤H¡¤¡B¡£·áµU¡¤©M ¡£³¾Ãþ¡¤¦b¶i¤Æªººt¶i¹Lµ{¤¤¡A¬O¥H§¿»Ä¬°áIËï¥NÁªº³Ì²×²£ª«¡A¦p¦¹¤~¦³¤Fµh­·ªº°ÝÃD¡C¦Ó¤@¨Ç§Cµ¥°Êª«¡A³£¥i±NÅ餺²Ó­M¤º¡u§¿»Ä¡v¥NÁ¨ì³Ì«á¡A¤À¸Ñ¨ì³Ì«á²£ª«¡£®ò¡¤»P ¡£¤G®ñ¤ÆºÒ¡¤§¹¥þ±Æ¥XÅé¥~ªº¯à¤O¡A¨S¦³µh­·ªº°ÝÃD¡C

§¿»Ä¥D­n¥Ñ³J¥Õ½è¤¤ªºáIËï¤À¸Ñ¦Ó¨Ó¡C§¿»Ä¤@³¡¤À«Y¥Ñ¤HÅ餺²Ó­Mªº·s³¯¥NÁ¤¤¡A²Ó­M®Ö¦¨¤À¤§¤@ªºáIËï¤À¸Ñ ¥X¨Ó¡A¤@³¡¤À«h±q¥~¨Ó­¹ª«¤¤¡A°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡]¦×Ãþ¡B¤ºÅ¦¡^©M´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡]¨§Ãþ¡^ ­¹ª«¡A¸g­¹¥ÎÄá¨ú¨ìªº§t¦³³J¥Õ½è¡uáIËï¡vªº­¹ª«¡C §¿»Ä¬O²Ó­M¤¤³J¥Õ½è¦¨¥÷¥NÁ³̲תº²£ª«¡A³Ì«á­n¸g¹LÅ餺±Æªn¨t²ÎÄÀ©ñ¨ìÅé¥~¡A¨ä¤¤¬ù¦³¢±¢¯¢H¬O¥Ñ¸z¤¤²Óµß»Ã¯À¨Ó³B²z¡AÅܦ¨¡]®ò¡^©M¡]¤G®ñ¤ÆºÒ¡^¡A¦A¥Ñ§¿²G©Î©I§l¨Ó±Æªn¡C¦Ó¸g­G¸z¹D±Æªn§¿»Ä¶q¨C¤é¬ù¢°¢¯¢¯¡Ð¢°¢³¢¯²@¤É¡A¨ä¤¤¬ù¢²¢¯¡Ð¢´¢¯²@§J¸g³è²G¡A¬ù¢·¢¯¢H¸g¥ÑµÇŦ±Æªn¡C³q±`¤@¯ëªvÀø¯e¯fªºßÓª«¡A¶i¤J¤HÅé«á¡A¤j³£¥Ñ¡£¨x¡¤¡B¡£µÇ¡¤¨Ó¥NÁ±¼¡A¦³¨ÇßÓª«¦¨¥÷´N·|¤zÂZ¨ìµÇ¤pºÞªº¥NÁÂ¥\¯à¡A ¨ÏÅ餺²£¥Í¡£°ª§¿»Ä¡¤©M ¡£µh­·¡¤¯gª¬¡A¨º´N¬O¡£ßÓª«¡¤¨ÏµÇ¤pºÞ¥\¯à¥X°ÝÃD¡Aªý¤î¤F§¿»Ä³B²zªº¥\¯à¡C¦Ü©ó¡A¥~¨Ó³y¦¨Å餺¡£°ª§¿»Ä¡¤ªº¦]¼Æ¡A³Ì­«­n´N¬O¶¼­¹¡A¤£ºÞ¬O¡£°Êª«©Ê¡¤©Î¡£´Óª«©Ê¡¤ªº³J¥Õ½è­¹ª«¡A©Ò§táIËï©Ê½èªº¶q³£¤£¦P¡A¤£¹L·í­¹ª«¤¤áIËï¨Ó·½¼W¥[®É¡A Å餺§¿»Ä¶q¦ÛµM¤]·|¼W¥[¡A³o¬O¤@©wªº¨Æ¹ê¡A¦ý¦pªG¼Æ¥Ø¤£¦hªº¸Ü¡A´N¥iºû«ù¤HÅ餺³¡¥¿±`ªº±Æªn«á³\¥i½d³ò¤º¡C¥Ñ©ó¤H¨C¤ÑÅ餺»s³y©w¶qªº§¿»Ä¥Í¦¨¶q¡A ¡£¤º¦b²Ó­M¤À¸Ñ¦]¯À¡A¥[¤W¥~¨Ó­¹ª«Àò±o¡¤¦A¦©°£±Æªn¶q¡A¤é±`Å餺ºû«ù¶q¬ù¦³¢°¤½§J¥ª¥k¿@«×¡A¤w¸g¨I¿n¦bÅ餺ªº§¿»ÄÆQµ²´¹ÆQ¤£ºâ¦b¤º¡C¤@¯ë§e²{µh­·¯gª¬ªº¯f¤H¡A§¿»ÄÀx¦s¶q«h·|¦³¢±¡Ð¢´§J¤§¦h¡A¨º¬O¦]¬°¡£¦Y³J¥Õ½è¤Î§táIËï°ª­¹ª«¤Ó¦h¡¤¡A¡£Å餺¾÷¯àµLªk§¹¥þ³B²z¤HÅ餺¤§§¿»Ä¡¤¡A¨âºØ­ì¦]¦@¦Pºc¦¨¤FÅ餺°ª§¿»Äªº®Ú·½¡C§¿»Ä¦bÅ餺¤À§G¡G¦s¦b¦å²G¤¤ªº¤@³¡¥÷§e´åÂ÷«¬ª¬ºA¡A¤@³¡¥÷»P¦å³J¥Õµ²¦b¤@°_¡A¤]¦³³\¦h¦s¦b¦åºÞ¥~¤§Åé²G¤¤¡A¦p[¦Ï¤ô] ¡B[¬õ¦å²y]¡B[§¿²G]¡B[¦½²G]¡B[¯Ø²G]¡B[­G²G]¡B[Áx¥Ä]¡B[³è²G]¡B[¥À¨Å]¡B[ºë²G]¡B[µÄ²G]¡B[¯áÅè²G]¡B[·ÆÅn²G]µ¥¤¤¡C©Ò¥H´úÅç ¡£¦å¤¤§¿»Ä¿@«×¡¤©M¡£§¿¤¤±Æªn¶q¡¤¡A´N¥iª¾¹D¬O¡£Å餺»s³y§¿»Ä¤Ó¦h¡¢¡AÁÙ¬O¡£§¿»Ä±Æªn¥X¤F®t¿ù¡¤¡A¥i§ä¥X¡£µh­·¡¤¡B¡£°ª§¿»Ä¡¤¤§¯f·½¡C§¿»Ä¥Í¦¨«á¬ù¦³ ¢±/¢²¸gµÇŦ±Æªn¡A¨ä¾l«h¥Ñ¸z¹D±Æªn¨ìÁT«K¤¤¡C¤@¥¹Äá¨ú¹L¶q¤S¤£¯à±Æ¥X¡A´N·|¾É­Pµh­·¡C

¦]¦¹§Ú­Ì³£ª¾¹Dµh­·¬O¦]¬°áIË諸¥NÁÂ¥X°ÝÃD¡A¥i¬O¬°¤°»òáIË諸¥NÁ·|¥X°ÝÃD¡T ²{¬°¤j®a±´°QáIË諸¥NÁ¤èªk¡AáIË諸¥NÁ¦³¢±¤è­±¡G

¡£¤@¡¤²Ó­M®Öªº­¹ª«¤¤¤§®Ö»Ä¤À¸Ñ ¡÷ §¿»Ä¡F¡£¤G¡¤³J¥Õ½è ¡÷ ®ò°ò»Ä ¡÷ áIËï ¡÷ ¦¸¶ÀáIËï¡þ¶ÀáIËï¡A¨ì¦¹¤S¤À¬°¢±±ø¸ô¡J

1¡D¦¸¶ÀáIËï¡þ¶ÀáIËï ¢w¡÷ §¿»Ä¡e²£¥Í©ó¨x¡A¥H§¿¯À§Î¦¡¥ÑµÇ±Æ¥X¡f¡A»Ý­n¶ÀáIËï®ñ¤Æ酶

2¡D¦¸¶ÀáIËï¡þ¶ÀáIËï ¢w¡÷ ³Q¦A§l¦¬¬°®ò°ò»Ä¡A¦¹¹Lµ{­Y¥X°ÝÃD¡A´N·|¨Ï§¿»Ä¼W¥[

¥NÁÂáIË諸²Ó­M¬°¤°»ò·|Ãa±¼¡H ¬O±w¤F¯e¯fÃa±¼¡HÁÙ¬O§A¦Û¤v§â¥¦§ËÃaªº¡H ·íµM¥¦¤£¬O±w¤F¯e¯f´NÃa±¼¡A§_«hµh­·¤£·|¦Û°Ê®ø¥¢«á¤S¦A´_µo¡AÁÙ¬O§A¨S¦n¦n·ÓÅU¥¦¡T ¦]¬°§A¦Y¤Ó¦h¶Ë®`¥¦ªº­¹ª«¡A¥]¬A°Êª«ªº¦×¡A·Ï¡A°s¡D¡D¡D¡D¯uªº¬O¯f±q¤f¤J¡T ³o­Ó¹D²z¸ò¨ä¥¦¦åºÞ¯f¦p¿}§¿¯f¡B¬õ´³©Ê¯T½H¡B¡D¡D¬O¤@¼Ëªº¡A¬O§Ú­Ì§â¨­Åé·dÃa¥¦¤~µo¯fªº¡C ¥H¤U¦CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥²¢µ¢´£Mgªº¤H¦³¢´¢¯¢¯¢¯cc¦å²G¡A¥u®e§Ô¢²¢µ¢¯mgªº§¿»Ä¡C ¦Y¢°½S¤û¦×·|²£¥Í¢°¢³¤½§J = ¢°¢³¢¯¢¯mg§¿»Ä¡C ¬°¤F±Æ¥X´á¤Æ¦Xª«¡A¦×­¹ªÌµÇŦªº­t¾á¬O¯À­¹ªÌªº¢²­¿¡C·íµÇŦµLªk³B²z¹L¦hªº§¿»Ä®É¡A§¿»Ä´NÀx¦s¦bÅ餺¡A³Q²Õ´²Ó­M§l¦¬«á´NÅܦ¨µwªºµ²´¹¦Ó²£¥Íµh­·¡B­·Àã¯g¡BÃö¸`ª¢µ¥¯f¡C ¦pªG²Ó­M®Ö¥»¨­¦]¯e¯f½t¬G¨Ï¥NÁ¤u§@¦]Ãø¡A¦p±w[¬õ¦å²y¼W¦h¯g]¡B[«æ©Ê¥Õ¦å¯f]¡A¦UºØ[¯áÅè¥Õ¦å¯g]¡B[³h¦å] «ì´_´Á¡A¦b¥Î©ñ®gÀøªkªvÀø´Á¶¡¡A³£·|¶Ë¨ì²Ó­M¥\¯à¡A¯f¤H²Ó­M¤¤³J¥Õ½è¤¤áIËï¥NÁµo¥Í»Ùê¡A¤£¯à§â¡£§¿»Ä¡¤Âà¤Æ¦¨¡£§¿¯À¡¤¡A´N·|¨Ï§¿»Ä¼W¥[¡C

¥¿±`±¡ªp¤U¡Aµh­·¥i»¡¬O¥ÑÅé¥~¦]¯À³y¦¨¡G ¦Y¤F¤Ó¦h§t³J¥Õ½è¦h¤§­¹ª«¡A¤Þ°_°ª§¿»Ä¦å¯g¡A¦Ó°ª§¿»Ä¦å¯g¥D­n¥Ñ¡G¡£¢°¡¤¸g±`¶i­¹°ªáIËï§t¶qªº¶¼­¹¬O¾É­P°ª§¿»Ä¦å¯gªº¥D­n­ì¦]¡C¤@¨Ç§t®Ö»Äªº­¹ª«¡A¦p Û£Ãþ¡BµoªÞÃþ¡F°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡]¦×Ãþ¡B¤ºÅ¦¡^©M´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡]¨§Ãþ¡^¡F¿@´ö¤Î¦×¥Äµ¥¡A³£¬O°ªáIË諸­¹ª«¡C·í³o¨Ç­¹ª«Äá¨ú¹L¦h®É¡A§¿»Ä´N·|¼W¥[¡C¡£¢±¡¤ªø´Á¶¼°s¡A¤×¨ä¶¼°à°s¡B¦Ì°s¤]¬O°ª§¿»Ä¦å¯g§Î¦¨ªº¥D­n­ì¦]¡C ¡£¢²¡¤ªA¥Î¬Y¨ÇÃĪ«¦pªü¥q¤ÇªL¡B§Üµ²®ÖÃĪ«¡B§Q§¿¾¯¡B«CÅð¯Àµ¥¤]·|¨Ï§¿»Ä¤É°ª¡C ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤@¬ã¨s°lÂÜ ¢³¢¶¢°¢´¢¯¦W­ì¥»¨S¦³µh­·ªº¤¤¦~¨k©Ê¡A ¢°¢±¦~ªº°lÂܵ²ªG¡Aµo²{¦×Ãþ»P®üÂAÄá¨ú¶V°ªªÌ¡A¿©±wµh­·ªº¾÷²v¶V°ª! ¡£¸Ô¨£¡¤¡m±N¦Y±o¨Óªº¯f¦Y¦^¥h¡n

                                                                                                                                          

[4] µh­·¦³¤°»òªº¯gª¬©M¨Öµo¯g¡H
¡@

        

¡@

µh­·¤ÀœU«æ©Êµh­·©MºC©Êµh­·¨â¤jÃþ¡C
¡£«æ©Êµh­·¡¤¡GÄÝ©óªìµo¤Î¦­´Á±¡ªp¡C±`µo¥Í©ó¥b©]¡Aµo§@³¡¦ì¥X²{¬õ¡B¸~¡Bµo¼ö¤ÎÄY­«¯kµh¡A¦¹®É¥ô¦ó»´·Lªº¸IIJ³£·|¨Ï¯kµh¥[¼@¡Cµh­·¤j¦h«I¥Ç¤j¸}³kÃö¸`¡A¨ä¥L¦p¨¬­I¡B½ï¡B½¥¡BµÃÃö¸`³£¥i¯àµo¥Í¡A¦¹®É¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº±wªÌ¦å¤¤§¿»Ä­È§¡°ª¡C

¡£ºC©Êµh­·¡¤¡GÄݩ󤤡B±ß´Á±¡ªp¡C±wªÌªºÃö¸`¡B¦Õ½ü¡B¥Ö¤U²Õ´¬Æ¦Ü¤ºÅ¦¾¹©x¡A¦]¬°§¿»Äªº¨I¿n§Î¦¨²Éª¬©Î²yª¬ªº¥Y°_¡AºÙ§@µh­·¥Û¡C
µh­·¥Û¨I¿n¦bÃö¸`¡B¦Ù¸x¤Î¨ä©P³ò¡A·|³y¦¨µh­·¥ÛºC©ÊÃö¸`ª¢¡A³Ì«áºtÅܨìÃö¸`·î§Î¡C­Y¨I¿n¦bµÇŦ·|¤Þ°_ºC©ÊµÇª¢©M§¿»Ä©ÊµÇµ²¥Û¡A§¿¸ôµ²¥Ûµ¥¡A¨Ã¤Þ°_µÇ¥\¯à°I°h¡AÄY­«®É¥i¤Þ°_µÇ°IºÜ¡F­Y¨I¿n¦b¦åºÞ¥i¥H¤Þ°_°ª¦åÀ£¡B¦åºÞ¨I¿n¡B¸£¦åºÞµ¥¯e¯f¡F­Y¨I¿n¦b¤ßŦ¥i¥H¤Þ°_«a¤ß¯f¡A¤ßŦ¦åºÞ¯f¡B¤¤­·µ¥¥i©È­«¯f¡A¦]¬°µh­·±`±`¦ñµo³o¨Ç­P©R¯e¯f ¡A¹ê¤£®e»´µø¡C³o¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A©Ò¦³³o¨Ç¯e¯f¡A¥þ¬O¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¦åºÞ®a±Úªº¡C

                                                                                                                                          

[5]

µh­·œU¤°»ò·|µh¡H                                                                                             

¡@

  §¿»Ä¿n»E¦bÃö¸`³¡¦ì §Î¦¨§¿»ÄÆQµ²´¹®É¡A¤£¤@©w·|§Y®Éµo§@¡C¡C·í§¿»Ä¿@«×¹F¨ì¨C²@¤É¢µ¡D¢³²@§J¥H¤W®É¡A´N·|²£¥Í§¿»ÄÆQµ²´¹ªR¥X¡A·í¹F¨ì¹¡©M«á¡A·í¬YºØ­ì¦]¦Ó³Q¥Õ¦å²y§PÂ_œU¥~¨Óª«¦Ó®i¶}«OÅ@©Ê§ðÀ»¡A¤j¶q¥Õ¦å²y«K·|¦b¸Ó³B»E¶°¡A§]­¹ §¿»ÄÆQµ²´¹¡C·í¥Õ¦å²y¶MºÉ®É¡A¥Õ¦å²y¤¤ªº»Ã¯À«K·|¬yÅS¦bÃö¸`¤¤®É¡A¤~·|¤Þ°_µo§@©M±w³¡µoª¢ ¡A¨ÏÃö¸`µo¥Í¬ðµo©Ê¼@¯P¯kµh¡B¬õ¸~µo¼ö¡Aµh±oµLªk¨«°Ê¡C§@¾Ô¶V¿E¯P¡Aµoª¢´N¶V±j¯P¡A±w³B«K·|¶V¼@µh©M¶V¬õ¸~¡C ÁöµM­n¤£¤F©R¡A¦ýµh°_¨Ó«o¯u­n©R¡A¥Ñ©óµo§@®É¬Û·í§Ö¡A¦³®É¥b©]³Qµh¿ô¡A¤£¯à¤U§É¨«¸ô¡C                                                                                                                                                                                                             

[6] µh­·ªº¤T­Ó¯fµ{¬O«ç¼Ëªº¡H
¡@

µh­·ªºµo¥Í¡A¥i®Ú¾Ú¬O§_¦³¯kµh¯gª¬¦Ó¤ÀœU¤T­Ó¯fµ{¬Ò¶¥¬q¡C

1. ¡]²Ä¤@¶¥¬q¡^ µL¯gª¬ªº°ª§¿»Ä¦å¯g
¤@¯ë¨k©Ê³£¦b«C¬K´Á«á¡A¤k©m«h³£¦b¤ë¸g°±¤î«á¡A¤~·|¥X²{°ª§¿»ÄÅé½è¡C¤j³¡¥÷¤H§e²{°ª§¿»ÄÅé½è®É¦h¤£¦Ûª¾¡A¦]¬°¤£µh¡A¤]¨S¦³¤£µÎªA¡A¤]¤£·|¦³¡£Ãö¸`ª¢¡¤¯gª¬¡C·í§¿»Ä¿@«×¶W¹L¨C¦Ê²@¤É ¢¶¦Ü¢¸²@§J®É¡A¨­Åé¨Ã¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¯gª¬¡C ¯f¤HÅé½è¥u§e²{°ª§¿»Ä¡A¨Ã¨S¦³µo§@¡£Ãö¸`ª¢¡¤¡B¡£µh­·µ²¥Û¡¤±¡§Î¡C¡£¶È¦³¤Ö³¡¥÷¢´¢H¡ã¢°¢¯¢H¡¤¤~·|¦³¡£µh­·¯g¡¤¥X²{¡C³\¦h°ª§¿»ÄÅé½èªº¤H¡A¤@¯ë±`¦b ¢±¢¯¡ã¢²¢¯¦~«á¤~¥Ñ©ó¥~¨Ó¦]¯À¦Óµo¯f¡A¦b²Ä¤@¦¸µo§@«e¬ù¦³¢°¢¯¢H¡ã¢³¢¯¢Hªº¤H¡A·|¦³¡£µÇµ²¥Û¡¤¯f±¡¥X²{¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¬O¦]¬°¥X¥Í«á¡A¤Ñ¥Í´N¯Ê¥F¬Y¨Ç¥NÁȕÀ¡A¬O©Ò¿×¥ý¤Ñ©Ê°ª§¿»ÄÅé½è¡C

2. ¡]²Ä¤G¶¥¬q¡^ «æ©Êµh­·
°ª§¿»ÄÅé½è¶}©lµh¤F¡Cªø´Á³B©ó°ª§¿»ÄÅé½è«á¡AÀH®É·|»¤µo¡£«æ©Êµh­·Ãö¸`ª¢¡¤¡A¥D­n­ì¦]¬O¼É¶¼¼É­¹¡B¤j¶q³Ü°s¡BßÓª«¡B·P¬V¡B©ñ®g½uµ¥¦]¯À©Ò³y¦¨¡C¸}©æ³kÃö¸`³Ì¦h¡£¤]¥i¯à¬O¨ä¥L³¡¦ì¡¤¡^¬ðµM¥X²{¬õ¸~¡B¨`¼ö¡B¼@µh¡A¤µ¤H¤o¨BÃø¦æ¡C¦pªG¤£ªvÀø¡Aµuµ{«h¢´¡Ð¢¶¤Ñ¡A ­««h´X¬P´Á¡Aµh·P·|¦Û¤vºCºC®ø¥¢¡A¬õ¸~¤]·|®ø°h¡C¤@¯ë¨Ó»¡µh­·µo§@«e¢´¡Ð¢°¢±¤p®É¡A³£·|¦³§½³¡¤£¾A·P¡A¨Ò¦p¡£ÀYµh¡¤¡B¡£µo¿N¡¤µ¥¡A¦¹®É¦p¥ß¨èªA¥Î¬î¤ô¥P¯ÀßÓª««K¥i¦³®Ä¹w¨¾¡A¦ý­nª`·N¥¦ªº°Æ§@¥Î¡A¥¦¹ïªvÀø¯f±¡¤W¨Ã¨S¦³À°§U¡A¦ý¤@Áû«K¥i¦³®Ä¹w¨¾¡C¦pªG¤w¶}©lµo§@µh·¡¤F¡A«h¥i¤fªA³Ì¤j¾¯¶qªº¡£®øª¢¤îµhßÓ¡¤¡A·í¤fªAßÓª«µL®Ä®É¡A«h¥i§ï¥Îª`®gÃþ©T¾JßÓª«¡A¥i²£¥Í¤îµh³t®Ä¡A¨ä¥L¥Î¡£¼ö¼Å¡¤¡B¡£¦B¼Å¡¤¡A«h¨ÃµL©úÅã§@¥Î¡C¡y¤îµh¡z¨Ã«Dªv¥»ªvÀø¡A«e­±¤w¦³¸Ô­z¡CÁ{§É¤W±`¨£ªìµoªÌ¥­§¡¤@¦~¤º¦³´X¦¸ªºµo§@±¡ªp¥X²{¡C

3. ¡]²Ä¤T¶¥¬q¡^ ºC©Êµh­·©ÊÃö¸`ª¢
·í²Ä¤@¦¸µh­·µo§@«á¢µ­Ó¤ë¡ã¢°¦~¤º·|¦³²Ä¤G¦¸¡A¥H«áµo§@´Á·|ºCºCÁYµu¡A¦¸¼Æ¤]·|º¥º¥¼W¥[¡AªvÀø¯u¥¿­n¶}©l¤F¡A³o¨ä¶¡¥i¹B¥Î¨âºØ¤è¦¡ ªvÀø¡G¡ußÓª«¡v¤Î¡u­¹Àø¡v ªk¡C¡£¶¼­¹±±¨î¡¤¤è­±¡Ð¡@Âå¥Í³£­n¯f¤H¥H¶¼­¹±±¨î¡A¨Ó­­¨î³J¥Õ½èáIË令¥÷¦hªº­¹ª«¶i¤J¤HÅé¡A¦p¡F[¦×Ãþ]¡B[¤ºÅ¦]¡B[³J¶À]¡B[¯×ªÕ]¡B[´Óª«©Ê¨§Ãþµ¥]¡C¥Î¨Ó´î¤Ö¥~¨Óªº¦]¯À¶i¤J¤HÅé¡A¥H§K®e©ö³y¦¨°ª§¿»ÄÅé½è¡C ¡£ßÓª«ªvÀø¡¤¤è­±¡Ð §¿»Ä¦¨¥÷¦b»Ä©Ê·»²G¤¤¤£©ö·»¸Ñ¡A¦ý©ö·»©óÆP©Ê·»²G¤¤¡AßÓª«¦³¡£¤pĬ¥´»s¾¯¡¤¡A¨Ï§¿²G¤¤©MÆP¤Æ©ö©ó±Æ¥X¡F ¡£§Q§¿¾¯¡¤ßÓª«¡A¥i«P¶i§¿»Ä±Æªn¡F¡£§¿»Ä¥Í¦¨ªý꾯¡¤µ¥ßÓª«¡A©Ò¦³ªº³o¨ÇßÓª«³£¦b±±¨îÅ餺§¿»Ä¶q¦h¤Ö¡A·í¤@¤ÁßÓª«ªvÀøµh­·«á¡A¤@¥¹§¿»Ä­È¦b¦å²G¤¤Ã­©w¡A´N­n´î¤Ö¥Î¶q¡C¦bªvÀø¤¤³~¤]¤£¥i´î¤Ö©Î°±¤îßÓ¶q¡A§_«h¤£©ö¨£®Ä¡C¦pªG¹ý©³¸g¹L¥b¦~ªvÀø¡AÁÙ¤£®É·|µo¥Í¯kµh¡A¨º´N¬O¨S¹ý©³ªAßÓ¡CªAßÓ¬ù¤@¦~«á¡A¥iÂ\°£¯kµh·P¡A¦ý¬O¤£¯à¸Ñ°£²£¥Í°ª§¿»Ä¤§¯f¦]¡C¦èßӰƧ@¥Î¤Þ°_ªº¨Öµo¯g¶Ë®`¤]¤£¤p¡A¦ý¬O¥i¦³®Ä¸Ñ°£µh­W¡A§_«hªø´Á³B©ó°ª§¿»ÄÅé½è¡A¤HÅ餺³¡¾¹©x²Õ´¡A´N·|¹³¤ìÀY³Q¥ÕÃƳE»k¤@¼Ë¡A¦Ê¯fÂO¥Í¤§·½¡AµL§Î¤¤ÁYµu¦Û¤wªº¹Ø©R¡A³o¬O «Ü´d«sªº¡C

¯f¤H±q²Ä¤@¦¸µh­·¯g¶}©lµo§@¡A¨ìºC©Êµ²¥Û©Êµh­·¯f§Î¦¨´Á¡A®É¶¡ªøµu¤£¤@¡A®É¶¡¥i±q¢²¦~¨ì¢³¢¯¦h¦~¡C²Ä¤@¦¸µo¯f«á¡A¦b¶i¦æº©ªøªº´Á¶¡¡A§¿»Ä«×°ª¤£°ª¡BµÇ¥\¯à¦n¤£¦n¡A¬O¨M©w¤â¸} ªºµh­·¥Û§Î¦¨ªº¥D­n¦]¯À¡Cµh­·¶¡·²¦a¤£Â_½Æµo¡Aµo§@ÀW²v±K¦Óµo§@´Áªø¡C¦pªG¤£¥[²z·|¡A·íÅ餺¶}©lµ²¥Û®É¡A¤j¶q§¿»Äµ²´¹´N·|¶}©l¨I¿n¦b¡£Ãö¸`¡¤¡B¡£³n°©¡¤¡B¡£·Æ½¤¡¤µ¥¶g³ò¡A²£¥Í¥X¡£Ãö¸`ª¢/ Ãþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡¤¯gª¬¡A³£·|¥X²{µh­·¥Û¡AÄY­«¼vÅT¦æ°Ê¡A¥O¤Hµh­W¤£¤w¡AÄY­«ªÌ¤Þ­P¨­ÅéÃö¸`ÅܧΩM²§±`¡C³o®É«æ©Êµh­·µo§@¾÷·|º¥º¥´î¤Ö¡A¡£µÇ¡¤²Õ´¶}©l¥\¯à´î°h¡AºCºC¨«¦V§¿¬rÄp¤§¸ô¡Aªc§¿¨t²Î¤]¶}©l¦³µ²¥Û¯fµ¥¥X²{¡A¨ä¥L¦³Ãö¯fÅܤ]³vº¥¯B²{¡A«Ü¤j¾÷·|¨Öµo¥þ¨­¥X²{²§±`©M¦UºØ¤ß¦åºÞ¯e¯f¦p°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B«a¤ß¯fµ¥¡A¥¦­Ì³£¬O¥NÁ»Ùêºî¦X¯g³o­Ó¤j®a±Úªº¦¨­û¡A¥]¬A¯×ªÕ¥NÁ»Ùê¡B¿}¥NÁ»Ùê¡B³J¥Õ¥NÁ»Ùêµ¥¡C¦P®É¡A¥¦­Ì¦³¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¡A´N¬O¨Ï¤HÅ骺¤j¤p°Ê¯ßÅܵw¡A¥OºÞ¹DÅܯ¶¡A¦å¬y¶q¨ÑÀ³´î¤Ö¡C¨Ò¦p¡AµÇ¤p²y°Ê¯ßµw¤Æ®É¡AµÇ¦å¬y´î¤Ö¨Ï¹LÂo²v­°§C¡AÅ餺¬r¯À¤£¯à¥þ²M°£¡A¨ÏµÇ¶W­t²ü®É¡AµÇ¥\¯à«K·|°IºÜ¡Cµh­·©Ò¤Þ°_ªº¨Öµo¯g¤j¦h¨S¦³¦Ûı©Ê¡A¤@¥¹µo²{®É¡A¯f±¡¤w¨ì¤F«ÜÄY­«ªº¦a¨B¡A°·±dªº¨­Åé¶}©l±Y ¼ì¡C

                                                                                                                                          

[7] ¤°»ò¤H©ö±wµh­·¡H
¡@

¢¶ºØ©ö±wµh­·ªº°ª¦M¤H¥K
¡]¢°¡^¢³¢¯ - ¢µ¢¯·³ªº¤¤¦~¤H¡A¦ý¦³¤éÁͦ~»´¤ÆªºÁͶաA¤@¯ë¨k©Ê¸û¤k©Ê©ö±wµh­·¡Aµh­·±wªÌ¤¤
¢¸¢¯¢H¬°¨k©Ê¦]¬°¤k©Ê²üº¸»X¦³§Q©ó±Æªn¦å¤¤ªº§¿»Ä¡C¦ý¤k©Ê°±¸g«áµh­·¤§µo¥Í²v¤]¤Q¤À°ª¡C                        

¡]¢±¡^Åé­«¹L­«ªÌ¡A³q±`Å餺§¿»Ä­È¸û°ª¡A¦]ªÎ­DªÌ®e©ö¥X¦½¦Ó¨Ï¤p«K¶q´î¤Ö¡A§¿»Äµ²´¹«K¿n»E©óÅ餺¦Ó©ö±wµh­·¡CªÎ­DªÌªº¥Ö¤U¯×ªÕ¤À¸Ñ¦Ó²£¥Í³\¦hà¬Åé¿n¦s¦b¤HÅ餺¡A¦¹à¬Åé«K·|§«ÃªµÇŦ±Æªn§¿»Ä¡C

¡]¢²¡^¸g±`¼É¶¼¼É­¹¡A©Î¦Y¤Ó¦h³J¥Õ½è§t¶qÂ×´Iªº¬ü­¹¤Î°ª
áIËï­¹ª«¡A§¡©ö¤É°ª§¿»Ä­È¦Ó¼W¥[±wµh­·ªº¾÷·|¡C «e­±¤x¸Ô­z¡C

¡]¢³¡^³Ü§t°sºëªº¶¼«~
¡£¤×¨ä¬O°à°s¡¤¡A©Î¨Ï¥Î§t°sºëªºÃĪ«¡£¦pµv¤Æ¥Ìªo¡¤¡A©ÎÀR¯ßª`®g®É¡]¤×¨ä¬Oª`®g¸²µå¿}¡¤¡A§¿»Ä¿@«×·|¤W¤É¡C¡£°à°s¡¤¬OÅ餺¥NÁ³̧֪ºª«½è¡A¤ñ¦Y¦×ÁÙ­n§Ö¡A¤Ó¦hªº«C¦~¤H¡AÀY¤@¤Ñ³Ü¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤@©ä¤@©äªº¦VÂå¥Í³ø¨ì¤F¡C¨ä¥L»]ÃH°s¥»¨­¨Ã¤£§t§¿»Äª«½è¡A¥u¬O°sºë¦b¡£¨xŦ¡¤¤º¥NÁ¹Lµ{¤¤¡A·|«P¨ÏµJ¸²µå»ÄÆQÅܦ¨¡£¨Å»Ä¡¤ª«½è¡A¡£¨Å»Ä¡¤¸ò¡£§¿»Ä¡¤¦PÄÝ®z»Ä©Ê½è¡A·í¦P¦b¦å¤¤´`Àô¨ìµÇŦ¡Aµ¥µÛ³Q±Æªn®É¡A¨Å»Ä³£·|¥ý¨«¡A¼vÅT§¿»Ä±Æªn¥\¯à¡A¦Óº¢¯d¦bµÇŦ¦å¤¤ªº§¿»Ä¡A·|ºCºC²Ö¿n¨ì¹¡©M¡A¥¦´N·|ÀH¦åºÞ¨«¦V¡A¨I¾ý¨ì¨­Åé¦U³B¬°µ²´¹ÆQ¡A³o´N¬O³ß·R³Ü°sªº¤H¤h¡A¤£¥u¦³°ª§¿»ÄÅé½è¡A¤]´¶¹M±w¦³µh­·¡A¦Ó¥B¤â¸}¤W§ó·|¦³³\¦hªºµh­·¥Û¡A¨º¬O¥L­Ì¡£ªø´Á³Ü¡¤¡B¡£¤j¶q³Ü¡¤ªº ¨£¬F¡C¡£°s¡¤¬O¬ï¸z¬rßÓ¡A¹ï¡£¨x¡¤¡B¡£­G¡¤¡B¡£¯ØŦ¡¤µ¥ªº¶Ë®`¡A¤]¬O¤£¤p¡C

¡]¢´¡^®a±Ú¤¤¦³µh­·©M§¿»Ä¹L°ªªÌ¡A¨ä¤l¤kµo¥Íµh­·ªº¾÷·|¬°¤@¯ë¤Hªº¤Q­¿¥ª¥k¡C

¡]¢µ¡^¹L«×¹B°Ê«á¡A¨­Åé·|²£¥Í³\¦h¨Å»Ä¡A¤]·|¼W¥[µÇŦ­t¾á¡A¼vÅT§¿»Ä±Æªn¡C¦ý¬O¤£¹B°Ê¤]·|¨Ï¦å¬y¶q´îºC¡A¼vÅTµÇŦ±Æªn§¿»Äªº¥\¯à¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¨C¤Ñ­n¦³¾A«×ªº¹B°Ê¡C

¡]¢¶¡^¦]¬°¯e¯f¦p
¡£¥Õ¦å¯f¡¤¡B¡£¤ß¥\¯à¤£¨¬¡¤¡B¡£¨x¥\¯à¤£¨¬¡¤¡B¡£µÇŦ¯f¡¤¡B¡£[¬õ¦å²y¼W¦h¯g¡¤¡B¡£«æ©Ê¥Õ¦å¯f¡¤¡A¦UºØ¡£¯áÅè¥Õ¦å¯g¡¤¡B¡£³h¦å¡¤ «ì´_´Á¡A¦b¥Î©ñ®gÀøªkªvÀø´Á¶¡¡A©Ò­Pªº°ª§¿»Ä¦å¯g±wªÌ¡C

                                                                                                                                          

¡@ ¡£µù¡G©Ò¦³¹Ï¤ù¡A¥Ñ¡u°·­·Ä_¡v¶¼¥ÎªÌ´£¨Ñ¡A½ªÌ¥²¨s¡¤
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@

<¤W¤@­¶>  <¤U¤@­¶>

¡@ ¡@